See ghost word on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Walter William Skeat",
"in": "1886",
"nobycat": "1"
},
"expansion": "Coined by Walter William Skeat in 1886",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ghost",
"3": "word"
},
"expansion": "ghost + word",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Coined by Walter William Skeat in 1886; from ghost + word.",
"forms": [
{
"form": "ghost words",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ghost word (plural ghost words)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Folia orientalia - Volumes 42-43, page 467:",
"text": "Here such cases as ghost words & misglosses, secondary semantics, different etymologies for one etymon or one etymology for different etyma, and finally semantic overpermissiveness are discussed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, James Lambert, “A Much Tortured Expression: A New Look At 'Hobson-Jobson'”, in International Journal of Lexicography, volume 27, number 1, page 65:",
"text": "Anglo-Indian English was recognised in colonial days as having unique features, but it was never called Hobson-Jobson at that time. Therefore, this is really a ghost word, or, rather, a ghost meaning.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A fictitious or erroneous word, originally meaningless (not used in practice), that has been published in a dictionary or similarly authoritative reference work or otherwise listed as genuine, generally as the result of misinterpretation, misreading, or typographical error."
],
"id": "en-ghost_word-en-noun-jRyZYjSl",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"fictitious",
"fictitious"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
],
[
"original",
"original"
],
[
"meaningless",
"meaningless"
],
[
"publish",
"publish"
],
[
"dictionary",
"dictionary"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"reference",
"reference"
],
[
"misinterpretation",
"misinterpretation"
],
[
"misreading",
"misreading"
],
[
"typographical",
"typographical"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A fictitious or erroneous word, originally meaningless (not used in practice), that has been published in a dictionary or similarly authoritative reference work or otherwise listed as genuine, generally as the result of misinterpretation, misreading, or typographical error."
],
"related": [
{
"word": "nihilartikel"
},
{
"word": "sniglet"
},
{
"alt": "ゆうれいもじ",
"roman": "yuurei moji",
"word": "幽霊文字"
},
{
"word": "a similar phenomenon featuring Japanese kanji"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ghostword"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "urvakan baṙ",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "ուրվական բառ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot fantasma"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spookwoord"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot fantôme"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ghostword"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geisterwort"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "szellemszó"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūreigo",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "幽霊語"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nesuščestvújuščeje slóvo",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "несуществу́ющее сло́во"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "slovo-prizrak",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово-призрак"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "fantasma lexicográfico"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "palabra fantasma"
}
]
}
],
"word": "ghost word"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Walter William Skeat",
"in": "1886",
"nobycat": "1"
},
"expansion": "Coined by Walter William Skeat in 1886",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ghost",
"3": "word"
},
"expansion": "ghost + word",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Coined by Walter William Skeat in 1886; from ghost + word.",
"forms": [
{
"form": "ghost words",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ghost word (plural ghost words)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nihilartikel"
},
{
"word": "sniglet"
},
{
"alt": "ゆうれいもじ",
"roman": "yuurei moji",
"word": "幽霊文字"
},
{
"word": "a similar phenomenon featuring Japanese kanji"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English coinages",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Linguistics"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Folia orientalia - Volumes 42-43, page 467:",
"text": "Here such cases as ghost words & misglosses, secondary semantics, different etymologies for one etymon or one etymology for different etyma, and finally semantic overpermissiveness are discussed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, James Lambert, “A Much Tortured Expression: A New Look At 'Hobson-Jobson'”, in International Journal of Lexicography, volume 27, number 1, page 65:",
"text": "Anglo-Indian English was recognised in colonial days as having unique features, but it was never called Hobson-Jobson at that time. Therefore, this is really a ghost word, or, rather, a ghost meaning.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A fictitious or erroneous word, originally meaningless (not used in practice), that has been published in a dictionary or similarly authoritative reference work or otherwise listed as genuine, generally as the result of misinterpretation, misreading, or typographical error."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"fictitious",
"fictitious"
],
[
"erroneous",
"erroneous"
],
[
"original",
"original"
],
[
"meaningless",
"meaningless"
],
[
"publish",
"publish"
],
[
"dictionary",
"dictionary"
],
[
"similar",
"similar"
],
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"reference",
"reference"
],
[
"misinterpretation",
"misinterpretation"
],
[
"misreading",
"misreading"
],
[
"typographical",
"typographical"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A fictitious or erroneous word, originally meaningless (not used in practice), that has been published in a dictionary or similarly authoritative reference work or otherwise listed as genuine, generally as the result of misinterpretation, misreading, or typographical error."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ghostword"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "urvakan baṙ",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "ուրվական բառ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot fantasma"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spookwoord"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mot fantôme"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ghostword"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geisterwort"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "szellemszó"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūreigo",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "幽霊語"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nesuščestvújuščeje slóvo",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "несуществу́ющее сло́во"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "slovo-prizrak",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "слово-призрак"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "fantasma lexicográfico"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fictitious or erroneous word",
"word": "palabra fantasma"
}
],
"word": "ghost word"
}
Download raw JSONL data for ghost word meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.